[Menu]
Ver= 
MU1=Fichier(&F)
MU11=Nouveau...	Ctrl+N
MU12=Ouvrir...	Ctrl+O
MU13=sauvegarder	Ctrl+S
MU14=Enregistrer sous...
MU15=Importer...	Ctrl+I
MU16=Exportation..	Ctrl+E
MU19=Sortie
MU18=Fichier récent
MU17=Paramètres du fournisseur
MU1A=Bibliothèque d'images
MU1B=Importer le contexte
MU2=modifier(&E)
MU21=annuler	Ctrl+Z
MU22=Refaire	Ctrl+Y
MU23=Couper	Ctrl+X
MU24=Copie	Ctrl+C
MU25=Coller	Ctrl+V
MU27=Bouge toi
MU28=Agrandir
MU29=Dézoomer
MU2E=Afficher le chemin
MU2F=Modifier couper dans la propriété
MU2G=Définir la propriété coupée
MU2H=Définir le point de coupe
MU2I=Définir la direction de coupe
MU2A=Voir la sélection
MU2B=Afficher le cadre de la page
MU2C=Afficher le bloc de données
MU26=Effacer	Del
MU2J=Tout sélectionner	Ctrl+A
MU2K=Groupe
MU2L=UnGroup
MU2D=Aper?u
MU2M=Modifier les courbes
MU2N=Ajouter des n?uds
MU2O=Supprimer les n?uds
MU2P=Combiner les n?uds
MU2Q=Briser la courbe
MU2R=Ligne à la courbe
MU2S=Courbe à la ligne
MU2T=LGP design
MU2U=Voir tout
MU2V=Groupe d'auto
MU3=Dessiner(&D)
MU31=Sélectionner	Ctrl+1
MU32=Modifier le noeud	Ctrl+2
MU33=Ligne	Ctrl+3
MU36=Rectangle	Ctrl+4
MU37=Ellipse	Ctrl+5
MU34=Polyline	Ctrl+6
MU38=Texte	Ctrl+7
MU39=Point	Ctrl+8
MU35=Courbe
MU3A=Obtenez l'image numérisée
MENUDRAWSIZE=Taille des données
MU3B=Mise en miroir horizontale
MU3C=Mise en miroir verticale
MU3D=Copier la matrice
MU3E=Centre de données
MU3F=aligné
MU3G=aligné à gauche
MU3H=Aligné à droite
MU3I=Haut aligné
MU3J=Bas aligné
MU3K=aligner le centre horizontal
MU3L=aligner le centre vertical
MU3M=Centrer la page
MU3N=Espacement horizontal égal
MU3O=Espacement vertical égal
MU3P=Redimensionner la largeur
MU3Q=Redimensionner la hauteur
MU3R=Redimensionner la taille
MU3S=En haut à gauche
MU3T=En haut à droite
MU3U=En bas à droite
MU3V=En bas à gauche
MU3W=Amarrage à gauche
MU3X=Amarrage à droite
MU3Y=Docking top
MU3Z=Bas d'arrimage
MU4=Config(&S)
MU41=Réglage du système
MU42=Paramètre du fichier para
MU43=Réglage de la page
MU44=Réglage du mot
MU45=Graphique Hatch
MU46=Afficher le tableau
MU5=Manipuler(&W)
MU53=Courbe lisse
MU52=Poignée Bitmap
MU54=Couper optimiser
MU51=Courbe auto close
MU55=Combiner la courbe
MU56=Supprimer le chevauchement
MU57=Polygone décalé
MU58=Vérification des données
MU59=Rempli dans un bitmap
MU5A=Pont
MU5B=Trappe à anneau
MU6=Vue(&V)
MU61=Barre d'outils système
MU63=Dessiner la barre d'outils
MU64=Couper la barre des propriétés
MU65=Aligner la barre d'outils
MU66=Barre d'outils de couleur
MU67=Zone de travail du système
MU62=Barre d'état du système
MU68=Barre de contr?le de processus
MU69=Couper en/Barre de sortie
MU6A=Nom de l'élément
MU6B=étendre les outils
MU7=Aidez-moi(&H)
MU71=à propos du
MU72=Language
MU70=Document	F1
MU8=Modèle(&M)
MU8B=Activer l'auto
MU9=Outil(&T)
MU91=Projecteur
MU92=Point d'ancrage
MU93=Mesure
MU94=Imbrication
MU95=Ajouter une marque de taille
MU81=644XG
MU82=644XS
MU83=320
MU84=633X
MU85=634XG
MU86=654XG
MU87=633XM
MU88=6442DFM
MU89=658XG
MU8A=644VP
MU8C=656XG
MU8D=RDV6442
MU8E=6442U
MU8F=RDC5121
MU8G=6442G-DFM-RD
MU8H=6442U-DFM-RD
MU8I=RDC7132
MU8J=RDV6442-NET
MU8K=634XV
MU8L=------
MU8M=------
MU8N=------
MU8O=------
MU8P=------
MU8Q=------

[MenuPrompt]
MU11=Créer un nouveau document\Nouveau
MU12=Ouvre un document existant\Ouvrir
MU13=Enregistre le document\sauvegarder
MU14=Enregistre le document widht un nouveau nom\Enregistrer sous
MU15=Importe un fichier vectoriel ou bitmap\Importer
MU17=Settings for vendor\Vendor settings
MU16=Enregistrer le dessin dans un fichier vectoriel\Exportation
MU19=Quittez l'application; Invite à enregistrer des documents\Sortie
MU18=Fichier renvoyé\Fichier renvoyé
MU17=Paramètres pour le fournisseur\Paramètres du fournisseur
MU1A=Bibliothèque d'images\Importer ou exporter des graphiques à partir de/à la bibliothèque d'images
MU1B=Importer l'image en arrière-plan de l'espace de travail\Importer le contexte
MU21=Annule la dernière action\annuler
MU22=Revient à l'action précédente annulée\Refaire
MU23=Coupe la sélection et la place dans le Presse-papiers\Couper
MU24=Copie la sélection et la place dans le Presse-papiers\Copie
MU25=insérer le contenu du Presse-papiers\Coller
MU27=Afficher le mouvement\Bouge toi
MU28=Dézoomer \Dézoomer
MU29=Agrandir\Agrandir
MU2E=Montrer le chemin non-travaillé des courbes\Afficher le chemin
MU2F=Modifier couper dans la propriété\Modifier couper dans la propriété
MU2H=Réglage du point de coupure des courbes\Définir le point de coupe
MU2I=Définition de la direction de coupe des courbes\Définir la direction de coupe
MU2G=Modifier le point de départ et la direction des courbes\Modifier la propriété coupée
MU2A=Afficher la zone sélectionnée\Afficher select
MU2B=Afficher la zone de page\Afficher la page
MU2C=Afficher la taille des données\Voir les données
MU26=Supprimer tous les graphiques sélectionnés\Effacer
MU2J=Sélectionnez tous les graphiques\Tout sélectionner
MU2K=Regrouper tous les graphiques sélectionnés\Groupe
MU2L=Dissocier tous les groupes\UnGroup
MU2D=Aper?u\Aper?u
MU2M=Modifier les n?uds sélectionnés sur les courbes sélectionnées\Modifier les courbes
MU2N=Ajouter un noeud à la courbe\Ajouter des n?uds
MU2O=Supprimer les noeuds sélectionnés\Supprimer les n?uds
MU2P=Combiner les deux n?uds sélectionnés\Combiner les n?uds
MU2Q=Cassez la courbe sélectionnée sur le noeud sélectionné\Briser la courbe
MU2R=Transforme le segment sélectionné en ligne\Ligne à la courbe
MU2S=Transformer le segment sélectionné en courbe\ à la ligne
MU2T=Outils LGP pour LGP CAD&CAM\LGP design
MU2U=Afficher tous les graphiques dans la page actuelle\Voir tout
MU2V=Groupe d'auto\Groupe d'auto
MU31=Outil de sélection\Sélectionner
MU32=Outil pour l'édition de noeud\Modifier le noeud
MU33=Tracez des lignes\Ligne
MU36=Dessiner des rectangles\Rectangle
MU37=Dessiner des ellipses\Ellipse
MU34=Dessiner pologens\Pologen
MU38=Dessiner des textes\Texte
MU39=Dessiner des points\Point
MU35=Dessiner des courbes de bezier\Courbe
MU3A=Obtenir des images numérisées à partir d'appareils externes\Capturer
MENUDRAWSIZE=Changer la taille des graphiques sélectionnés\Taille des données
MU3B=Graphiques sélectionnés de manière Horzentally\Horz miroir
MU3C=Graphiques sélectionnés verticalement\Miroir vert
MU3D=copie de matrice\Copie matricielle
MU3E=Centrer tous les graphiques sélectionnés avec le centre de la page\Centre de données
MU3F=Aligner la poignée\Aligner
MU3G=Aligne les bords gauches des graphiques sélectionnés avec les graphiques dominants\Alignez à gauche
MU3H=Aligne les bords droits des graphiques sélectionnés avec les graphiques dominants\Aligner à droite
MU3I=Aligne les bords supérieurs des graphiques sélectionnés avec les graphiques dominants\Aligner en haut
MU3J=Aligne les bords inférieurs des graphiques sélectionnés avec les graphiques dominants\Aligner le fond
MU3K=Centrer les graphiques horizontalement avec des graphiques dominants\Centre horizontal
MU3L=Centrer les graphiques verticalement avec des graphiques dominants\Centre vertical
MU3M=Centrer les graphiques sélectionnés avec le centre de la page\Page Centre
MU3N=Espacer uniformément les graphiques sélectionnés horizontalement\à travers
MU3O=Espacer uniformément les graphiques sélectionnés verticalement\Vers le bas
MU3P=Redimensionne les graphiques sélectionnés pour avoir la même largeur\Largeur
MU3Q=Redimensionne les graphiques sélectionnés pour avoir la même hauteur\la taille
MU3R=Redimensionne les graphiques sélectionnés pour avoir la même taille\Taille
MU3S=Déplacer tous les graphiques sélectionnés en haut à gauche de l'espace de travail\En haut à gauche
MU3T=Déplacer tous les graphiques sélectionnés en haut à droite de l'espace de travail\En haut à droite
MU3U=Déplacer tous les graphiques sélectionnés en bas à droite de l'espace de travail\En bas à droite
MU3V=Déplacer tous les graphiques sélectionnés en bas à gauche de l'espace de travail\En bas à gauche
MU3W=Ancrez tous les graphiques sélectionnés sur le c?té gauche de l'espace de travail\Amarrage à gauche
MU3X=Ancrage de tous les graphiques sélectionnés sur le c?té droit de l'espace de travail\Amarrage à droite
MU3Y=Amarrage de tous les graphiques sélectionnés en haut de l'espace de travail\Docking top
MU3Z=Ancrez tous les graphiques sélectionnés au bas de l'espace de travail\Bas d'arrimage
MU41=Paramètres du système laser\Réglage du système
MU42=paramètre de paramètre pour l'importation ou l'exportation de fichier\Paramètre de paramètre de fichier
MU43=Définition de la zone de travail du système\Réglage de la page
MU44=Réglage du mot de passe personnalisé\Paramètre de mot
MU45=Graphiques Hatch dans la couche de numérisation\Hath graphiques de balayage
MU46=Afficher le tableau suivre les paramètres du tableau dans le paramètre système\Afficher le tableau
MU53=Lisser les courbes sélectionnées\Courbe lisse
MU52=Gérer le bitmap sélectionné\Poignée Bitmap
MU54=Optimiser le chemin des courbes sélectionnées\Couper optimiser
MU51=Fermeture automatique des courbes sélectionnées suite à une erreur de fermeture\Courbe auto close
MU55=Combiner des lignes ou des courbes avec une ligne\Combiner la courbe
MU56=Supprimer les parties superposées entre les courbes ou dans une courbe\Supprimer le chevauchement
MU57=Créer un polygone décalé\Polygone décalé
MU58=Vérifiez les graphiques sélectionnés\Vérification des données
MU59=Hatch graphiques sélectionnés\Trappe graphique
MU5A=Ajouter un pont\Pont
MU5B=Ring hatch les graphiques sélectionnés\Trappe à anneau
MU61=Afficher ou masquer la barre d'outils système\Barre de système
MU63=Afficher ou masquer la barre d'outils Dessiner\Barre de dessin
MU64=Afficher ou masquer la barre d'outils des propriétés de coupe\Couper la barre de propriétés
MU65=Afficher ou masquer la barre d'outils d'alignement\Aligner la barre
MU66=Afficher ou masquer la barre d'outils de couleur\Barre de couleur
MU67=Afficher ou masquer le système de travail du système\Système de travail plat
MU62=Afficher ou masquer la barre d'état du système\Barre d'état du système
MU68=Afficher ou masquer la barre de contr?le des processus\Barre de contr?le de processus
MU69=Afficher ou masquer couper dans/barre de sortie\Couper en/Barre de sortie
MU6A=Afficher ou masquer le nom de l'élément\Nom de l'élément
MU6B=Afficher ou masquer les outils d'extension\étendre les outils
MU71=Voir les informations sur le fournisseur\à propos du 
MU72=Paramètres de langue du système laser\??/Language
MU73=????(Chinois simplifier)\????
MU74=????(Chinese Traditional)\????
MU75=??(English)\English
MU76=?????(Custom Language)\Other
Welcome=--- *Bienvenue à utiliser le système de découpe laser, Proposez la zone d'affichage 1024 * 768 ou supérieur *---
MU8=Sélectionnez le modèle de contr?leur\Modèle
MU8B=Activer le logiciel déterminer automatiquement le modèle du contr?leur cible\Activer l'auto
MU9=Outil(&T)
MU91=Sortie des graphiques sélectionnés vers le projecteur\Projecteur
MU92=Définition et modification du point d'ancrage\Point d'ancrage
MU93=Mesure\Mesure
MU94=Outils d'imbrication\Imbrication
MU95=Ajouter une marque de taille pour la pièce de chaussure\Ajouter une marque de taille
MU81=Controller 644XG(Firmware 8.00.xx)\644XG
MU82=Controller 644XS(Firmware 8.01.xx)\644XS
MU83=Controller 320(Firmware 5.00.29 or later)\320
MU84=Controller 633X(Firmware 6.00.xx)\633X
MU85=Controller 634XG(Firmware 7.00.xx)\634XG
MU86=Controller 654XG(Firmware 9.01.xx)\654XG
MU87=Controller 633XM(Firmware 6.32.xx)\633XM
MU88=Controller RDC6442(Firmware 8.46.xx)\RDC6442-DFM
MU89=Controller 658XG(Firmware 10.01.xx)\658XG
MU8A=Controller 644VP(Firmware 8.48.xx)\644VP
MU8C=Controller 656XG(Firmware 11.01.xx)\656XG
MU8D=Controller RDV6442(Firmware 8.60.xx)\RDV6442
MU8E=Controller 6442U(Firmware 8.40.xx/8.41.xx)\6442U
MU8F=Controller RDC5121(Firmware 13.00.xx)\RDC5121
MU8G=Controller 6442G-DFM-RD(Firmware 8.94.xx)\6442G-DFM-RD
MU8H=Controller 6442U-DFM-RD(Firmware 8.92.xx/8.93.xx)\6442U-DFM-RD
MU8I=Controller RDC7132(Firmware 1.01.xx)\RDC7132
MU8J=Controller RDV6442-NET(Firmware 8.68.xx)\RDV6442-NET
MU8K=Controller 634XV(Firmware 7.10.xx)\634XV
MU8L=   \Reserved
MU8M=   \Reserved
MU8N=   \Reserved
MU8O=   \Reserved
MU8P=   \Reserved
MU8Q=   \Reserved

[RLaserDlg]
1=Réglage
3=Réglages généraux
6=Information système

[DlgLaserOpt]
1=Ligne/configuration de la colonne
2=Num
3=espace
4=Bestrew ...
5=Balayage(Compensation inverse)
6=Ajouter...
7=Del
8=La vitesse
9=Compensation inverse
A=Compter:
B=Distance:
J=Distance:
M=Dislocation
L=Tableau virtuel
C=Largeur de Bestrewing
D=X largeur(mm):
E=Y Brady(mm):
F=Activer la rotation graver
G=Diamètre(mm):
H=Impulsion de cercle:
I=Tester
K=Stylo offset:
N=Décalage Laser2:
Z=Compensation de compensation
10=Miroir
11=Régler
12=Compensation:
13=Calculer la longueur d'alimentation
14=Compensation automatique
15=Calculer
16=Obtenir le cadre Y
17=Processus de décalage:
18=Longueur d'alimentation1:
19=Longueur d'alimentation2:
1A=Entrée manuelle
1B=Y cadre d'axe
1C=Hauteur graphique
1D=Alimentation minimale
O=Partition pour plus de portée
P=Hauteur du bloc:
Q=Forcé de bloc 
R=Compensation d'alimentation:
S=Compensation d'angle:
T=Tête double composition
U=Espacement double tête(mm):
V=Aides
W=Impulsion de la semaine=Subdivision du conducteur du moteur*Rapport de transmission
X=Cette méthode n'est pas idéale pour l'adaptation de la vitesse et peut être utilisée pour changer la méthode de l'étape du moteur de l'axe Y
Y=étape du moteur de l'axe Y=(3.1415926*1000*Diamètre de la pièce(mm))/Impulsion de la semaine

[DlgGeneral]
1=Position de référencement
2=Axe X Miroir
3=Axe Y Miroir
4=Tête laser
9=Small circle speed limit
A=Ajouter...
B=Effacer
C=Diamètre
D=La vitesse

[DlgFileMgr]
1=Document
2=Nom de fichier
3=Nombre
4=Effacer
5=Supprimer tout
6=Lis
7=Télécharger
A=Cal horaire
8=Processus
9=Temps(H:M:S:MS)
B=Télécharger
C=Téléchargement du fichier,S'il vous pla?t, attendez...
D=Lire l'échec du nom du document!
E=Dupliquer le fichier!
F=Télécharger le fichier avec succès!
G=Le téléchargement du fichier a échoué!
H=Lire l'échec!
I=Téléchargez le fichier avec succès!
J=Créer un échec de fichier!
L=Télécharger le fichier est vide!
M=Télécharger stop!
N=Suppression d'Imp?tExpert
O=Suppression d'Imp?tExpert, veuillez patienter
P=Suppression d'Imp?tExpert, n'attend plus?

[DlgSystemInfo]
1=Temps de traitement total(heure: min: s):
2=Total à l'heure (heure: min: s):
3=Temps de traitement précédent (heure: min: s: ms):
4=Laser total à l'heure (heure: min: s):
5=Temps de traitement total:
6=Version de la carte mère:
7=X Voyage total(m):
8=Y Voyage total(m):
9=Lis
A=Mot de passe du fournisseur:
B=Contribution
C=Mise à niveau du firmware
D=Lire l'échec de l'information du système!
E=Sélectionnez le fichier de mise à
F=Mauvais fichier de mise à jour!
G=échec du fichier ouvert!
H=La mise à jour des fichiers a échoué!
I=Mettre à jour les fichiers à télécharger avec succès!
J=Mettre à niveau
K=Sélectionnez le fichier de police
L=Mauvais fichier de police!
M=Le téléchargement des fichiers de polices a échoué!
N=Téléchargement des fichiers de polices avec succès!
O=Font file is not match the controller!
P=Modify system time
S=Controller time:
T=Read system time
U=Write system time
V=PC time
W=Can not modify system time!

[FileParaDlg]
1=Paramètre de fichier
2=Paramètre d'importation
3=Précision PLT:
4=Paramètre d'exportation:
5=Exporter la précision(%):
6=Unité de vélocité:
G=Unité DXF:
H=MM
I=CM
J=POUCE
K=DOUANE
7=Courbes lisses
8=Lisse précision(%):
9=Fermeture automatique des courbes
A=Erreur proche
B=Suppression automatique des lignes de répétition
C=Combiner les lignes
D=Combiner l'erreur
E=Echelle de gris automatique
F=Importer des informations textuelles Dxf
L=Importer une image dans des fichiers AI
M=Importer une couche de support dst
N=Type d'unité:
O=Traitement direct pendant les appels externes
P=Marquer le point comme zéro
R=Amor?age des données d'importation:
S=Pas de changement
T=Center
U=En haut à gauche
V=En haut à droite
W=En bas à droite
X=En bas à gauche
Z=Activer le compteur
10=Reset compteur
12=Confirmer pour réinitialiser le compteur?
13=Le compte total:
14=Obtenir le point de repère
15=Rotation automatique 90 degrés
16=Paramètre de projet
17=Activer la double tête fixe
18=Projecteur frais automatique
19=Importer un point dxf
1A=Couleur de fond:
1B=Créer une référence
1C=Projet de compensation
1D=Afficher la zone du projecteur
1E=Activer l'importation de contour de remplissage AI
1F=Poignée de noeud
1G=Erreur de noeud(mm):
1H=La position n'est pas valide, veuillez vérifier la prise d'origine de la machine et la tête laser dans le coin inférieur gauche!

[FullMatrixDlg]
1=Copie de tableau
2=Largeur
3=la taille
4=Paramètre invalide de largeur!
5=Réglage de la hauteur invalide!

[ScaleSetting]
1=La vitesse(mm/s):
2=Puissance min(%):
3=Maximum d'énergie(%):
4=Blanc(mm):

[ProjectDlg]
1=Tête de laser fixe:
2=Laser2 offset:
3=Laser3 offset:
4=Laser4 offset:
5=Projection générale
6=Imbrication de la projection
7=Remplir les courbes fermées
8=Contour personnalisé couleur

[ItemCommon]
1=D'accord
2=Annuler
3=Sortie
4=Haute
5=Faible
6=Rapide
7=Oui
8=Non
9=Appliquer
A=Fermer
B=Ouvrir
C=sauvegarder

[MsgInfo]
1=Port COM ouvert réussi!
2=Le port COM ouvert a échoué!
3=Pas de périphérique connecté!
4=Erreur de communication!
5=Connection établie
6=Est en train de traiter ou de faire une pause!
7=Rétablir l'échec du traitement!
8=Mettre en pause l'échec du traitement!
9=Arrêtez l'échec de traitement!
A=Erreur laser, impossible d'ouvrir le laser!
B=Supprimer le fichier sélectionné échec!
C=Supprimer tous les fichiers avec succès!
D=Démarrer l'échec du fichier cible!
E=Le logiciel ne correspond pas à la carte mère!
10=Veuillez activer la gravure en rotation d'abord!
11=Echec de l'ouverture du fichier UPD!
12=UPD et la carte mère ne correspondent pas!
13=échec de l'ouverture du fichier rd!
14=Fichier rd invalide!
15=Le fichier RD ne correspond pas au contr?leur!
16=Ne supporte pas le caractère!
17=Manque de mémoire!
18=Exécute l'échec de RDProjector!
19=Impossible de trouver le logiciel du projecteur!
1A=Pas de données vectorielles pour le projecteur, continuer ou non?
1B=Veuillez entrer le nom de la librairie!
1C=S'il vous pla?t entrer le nom du fichier lib!
1D=Le fichier lib existe déjà!
1E=Pas de courbe pour le manche!
1F=Erreur de paramètre!
1G=Vérifier l'échec!
1H=Ancien format!
1I=Format non supporté!
1J=Lire l'erreur d'information de fichier!
1K=Utiliser RDImage?
1L=Exécuter l'échec de RDImage!
1M=Pas de courbes pour la trappe!
1N=Ne trouve pas le logiciel du projecteur actif!
1O=Logiciel de projecteur sans configuration!



[SmoothDlg]
1=Douceur
2=Courbes lisses
4=Plein cadre
5=Ajustement lisse

[NameDocDlg]
1=Nom dans(0-9)ou(A-Z)
2=Nom du document:
3=Nom du document

[OtherDlg]
1=Traiter NO:
2=Taille des données
3=TrueType Police:
4=SHX Police:
5=Rotation de l'angle(deg)
6=Rotation
7=Sélectionner la référence de position
8=Hors coupe
9=En coupe
A=Auto
B=Couper l'entrée/sortie
C=Chèque
D=Tirage
E=Nom:

[MatrixCopyDlg]
1=Copie matricielle
2=Largeur graphique(mm):
3=Hauteur graphique(mm):
5=X num:
6=Y num:
4=taille de la pièce
7=X Distance(mm):
8=Y Distance(mm):
9=Distance entre le centre
A=Centre
B=largeur du Bestrewing
E=Largeur du cadre(mm):
F=Hauteur du cadre(mm):
C=Direction de la matrice
G=dislocation de la colonne(mm):
H=dislocation des rangs(mm):

[PageDlg]
1=Largeur de la page:
2=Hauteur de la page:
3=Paramétrage de la page
4=Taille de la page
5=Clavier
6=Ajuster la distance:
7=Ajuster le ratio:
8=angle d'Adust:
9=Configuration de la couleur
A=Arrière-plan
B=Zone de travail
C=Grille
D=Grille
E=GridSpace:
F=Compenser pour la tête mobile
G=espace de tête
H=réglage automatique de la page
I=Lire
J=numéro de tête:
K=image de fond d'ancrage
L=fond propre
M=taille de l'image:
N=Lock
O=Modifier la taille

[TextDlg]
1=Hauteur du texte(mm):
2=Distance du texte(mm):
3=distance de ligne(mm):
4=Texte

[WorkPlatDlg]
1=Appareil
2=Trouver Com
3=Paramètre de couche
4=Up
5=Down
6=Travail au laser
7=Passer à l'échelle
8=échelle de coupe
9=Télécharger
A=Début
B=Pause/Continuer
C=Arrêt
D=UFileOutput
E=SaveToUFile
F=Position actuelle
G=Déplacement de l'axe
H=Offset
I=Vitesse
J=Sortie sélectionner les graphiques
K=Path optimiser
M=Puissance(%):
N=Déplacer d'origine
O=Si la lumière
P=temps de travail précédent
Q=coordonnée absolue
V=Accueil
W=Position:
X=Position actuelle
Y=Point d'ancrage
Z=Zéro machine
10=Couche
11=Mode
12=Scan
13=Couper
14=Point
15=Stylo
1F=Carte pour l'axe du stylo:
16=Vitesse
17=Puissance
19=sortie
1A=Up
1B=Down
1C=Lire la défaillance de la position actuelle!
1D=Lire l'échec du temps de traitement précédent!
1E=Vitesse de rotation
1G=Focus
1H=Position graphique sélectionnée
1I=Réglage
1J=Cacher
1T=déplacement continu
1K=Couleur
1L=MinPower(%)
1M=MaxPower(%)
1N=Vitesse
1O=Priorité
1P=Laser1
1Q=Laser2
1R=Laser3
1S=Laser4
1U=Laser5
1V=Laser6
1W=Laser
1X=Stylo
1Y=Téléchargement de l'Union



[DlgLayerPara]
O=par défaut
2=couche:
1=paramètre de couche
3=Est sortie:
6=Vitesse
7=Puissance Min(%)
8=Puissance maximale(%)
9=Si soufflant:
C=Mode de traitement:
D=Scan
E=Couper
F=Dot
G=Stylo
I=Avancer ...
1W=bibliothèque de paramètres
1X=délai d'arrêt du stylet(ms)
1Y=Retard Pen Up(ms)
R=Point
H=Intervalle (s) de points
J=Activer le stylo de haut en bas
K=Pen vers le bas:
L=Pen up:
M=Vitesse:
N=Autres paramètres de couche
1V=Lire
P=Laser1:
Q=Laser2:
S=Engraving négatif
T=balayage optimisé
1U=Sortie directe
1Z=sortie indépendante
U=Effet rampe
V=Longueur de la rampe:
W=Surpuissance:
X=Un-processus
Y=Intagilo
Z=Rilievi
10=Mode de balayage:
11=Unidirectionnel horizontal
12=Bi-directionnel horizontal
13=vertical unidirectionnel
14=bi-directionnelle verticale
15=Intervalle
16=Avancer...
17=OffsetX(mm):
18=OffsetY(mm):
19=Avance
1A=Couper après avoir balayer
1B=Paramètres de coupe
1C=Vitesse
1D=Min Power1 (%):
1E=puissance maximale1(%):
1F=puissance minimale2(%):
1G=puissance maximale2(%):
1H=Souffle:
1K=Sceau
1L=délai d'ouverture(ms):
1M=Délai de fermeture(ms):
1N=Sceau:
1O=Délai d'ouverture:
1P=Retard de fermeture:
20=Mode de passage au laser
22=Par le pouvoir
23=Activer la poignée du cercle de gravure
24=Diamètre Maxim:
25=Diamètre du cercle alternatif:
1Q=temps de point:
1R=Intervalle de points:
1S=point central
1T=longueur de point:
21=Extension de la sortie d'E/S
26=Laser1 freq(KHZ)
27=Laser2 freq(KHZ)
2B=Laser3 freq(KHZ)
2C=Laser4 freq(KHZ)
2E=Laser5 freq(KHZ)
2F=Laser6 freq(KHZ)
2G=Répéter num:
2D=déplacement de l'axe U

[BmpDlg]
1=poignée Bitmap
2=Inverser la couleur
3=Luminosité:
4=0%:
5=Contraste:
6=0%
7=Dither
C=noir et blanc
D=affiner
8=Graphique net
9=graphique à points
B=Fréquence(lignes/pouces):
E=Largeur:
F=Hauteur:
G=H Résolution:
H=V Résolution:
I=Pixels
J=Pixels
K=Pixels/pouces
L=Pixels/pouce
M=zéro
N=Définir la résolution de sortie
U=Résolution(pixels/pouces)
O=échelle de gris
P=Appliquer pour voir
Q=Appliquer à la source
R=Obtenir le contour
S=Enregistrer sous
T=Plein écran
V=Manque de mémoire!
W=Appliquer à la panne de la source!
X=échec de l'enregistrement de bitmap!
Y=Enregistrer le bitmap réussi!

[CutInDlg]
1=Réglage d'entrée et de sortie
2=Couper dedans
8=Longueur(mm):
3=Activer
9=Avec angle
A=Couper du centre
4=Du centre
E=Type de ligne:
F=Ligne
G=Arc
H=Angle(degré):
I=Femme
J=Homme
5=Découper
B=Longueur(mm):
6=Activer
C=Avec angle
D=Au centre
7=Au centre
K=LineType:
L=Ligne
M=Arc
N=Angle(degré):
O=Femme
P=Homme
Q=vérification automatique
R=recherche automatique de l'angle d'entrée/sortie
S=Mode de coupure/extinction automatique



[OptimDlg]
1=Ordre de la couche
2=De l'intérieur vers l'extérieur
3=poignée de bloc
4=Array
5=Hauteur:
6=Dir:
7=Backlash reapy optimiser
8=Point de départ optimiser
9=Déterminer automatiquement le point de départ et la direction
A=Couper optimiser la poignée
B=Unique interne à externe
C=Unique interne à externe, Trouver un port de coupe
D=Jusqu'au fond
E=de bas en haut
F=de gauche à droite
G=De droite à gauche

[CombineErrDlg]
1=erreur de combinaison
2=Réglage de l'erreur de combinaison

[CloseCurveDlg]
1=Erreur proche
2=Force à fermer
3=Réglage de l'erreur de fermeture

[DlgSetOrder]
1=Définir la propriété de coupe
2=NON
3=Nom
4=ShowPath
5=ReOrder
6=Inverser

[DockPlat]
1=Travail
2=sortie
3=Doc
4=Utilisateur
5=Test
6=Transformer
7=Laser
8=Rotation

[TransMirror]
1=Ratio:
2=Miroir:
3=disproportionné
4=Appliquer à la copie
6=Horizontal(H)
7=Vertical(V)

[TransMove]
1=Position:
2=Position relative
3=Appliquer à la copie
5=Horizontal(H)
6=Vertical(V)

[TransRotate]
1=Rotation:
2=Centre:
3=Verrouiller le centre de rotation
4=centre relatif
5=Appliquer pour copier
7=Horizontal(H)
8=Vertical(V)
9=Angle

[TransSize]
1=taille:
2=Disproportionné
3=Appliquer à la copie
5=Horizontal(H)
6=Vertical(V)

[TransSkew]
1=biais:
2=Deg
3=Utiliser le point d'ancrage
4=Appliquer à la copie
6=Horizontal(H)
7=Vertical(V)

[VenTool]
1=Param du vendeur
2=Effacer les infos
3=logo du panneau
4=Outils du vendeur

[ClearInfoDlg]
1=Effacer toutes les informations
3=Total clair à l'heure
8=temps de traitement total clair
4=Effacer le temps de traitement précédent
2=laser clair à l'heure
7=temps de travail total de traitement clairs
5=Effacer X course totale
6=Effacer le déplacement total Y
9=Exécuter
A=S'il vous pla?t sélectionnez l'élément pour effacer!
B=Clair réussi!
C=Panne nette!

[CutExDlg]
1=Activer la compensation de couture
2=Direction:
3=largeur de couture
4=entrant
5=Extérieur
6=Autre paramètre de coupe


[OffsetDlg]
1=décalage(mm):
2=Dans
3=Out
4=Offset poly
5=Supprimer l'illustration
6=Auto In/Out
7=In+Out
8=transition d'arc

[Logo]
1=Importation
2=Télécharger
3=Type de panneau:
4=Aucune donnée valide!
5=Sélectionnez le fichier logo
6=Pas de bitmap de chargement!
7=Echec du logo du panneau de mise à jour
8=Mettre à jour le succès du logo du panel!

[OverLapDlg]
1=erreur de chevauchement
2=Supprimer les lignes de chevauchement
3=Activer l'erreur de chevauchement

[ParamLib]
1=Bibliothèque de paramètres
2=Bibliothèque de paramètres:
3=Enregistrer sous
4=Supprimer
5=Charge
6=Ajouter un paramètre
7=Nom du paramètre:
8=Note de paramètre:
9=Le nom du paramètre est vide!
A=Charger les paramètres lib échec!
B=Les paramètres sont en double, couvrent-ils?
C=Dupliquer
D=Bitmap
E=Vecteur
F=par défaut
G=Interdiction
H=le type de couche n'est pas compatible,
I=Couche cible est Dib,
J=Couche cible est Vecteur,
K=La couche de Para est Dib.
L=La couche de Para est Vector.

[DataCheckDlg]
1=vérification des données
2=Vérifier fermer
3=fermeture automatique
4=Erreur(mm):
5=Vérifier le chevauchement
6=Erreur d'activation
7=Erreur(mm):
8=Supprimer automatiquement les lignes de chevauchement
9=Vérifier auto-cross
A=Auto-auto-cross ouvert
B=Vérifier la croix
C=Combiner automatiquement l'élément fermé
D=Vérifier
E=Aucune courbe sélectionnée pour vérification!

[DataCheck]
1=Fermer la vérification ...
2=Fermer la fin du chèque
3=Ne trouve pas les courbes ouvertes
4=Trouver des courbes non jointes:
5=Courbes fermées automatiquement:
6=Vérification auto-croisée ...
7=Fin du contr?le automatique
8=Ne pas trouver les courbes auto-croisées
9=Trouver des courbes auto-croisées:
A=courbes auto-croisées auto-ouvertes:
B=Vérification croisée ...
C=Fin de la vérification croisée
D=Ne pas trouver des courbes croisées
E=Trouver des courbes croisées:
F=Combiner automatiquement les courbes croisées:
G=Vérification du chevauchement ...
H=fin du contr?le de chevauchement
I=Ne pas trouver les lignes de chevauchement
J=Trouver les lignes de chevauchement:
K=Supprimer automatiquement les lignes de chevauchement:

[MatrixDlg]
1=Copie de tableau
2=Numéro X:
3=Numéro X:
4=Intervalle X:
5=Y intervalle:

[ComSelDlg]
1=USB
2=Auto
3=Web
4=par défaut
5=Recherche
6=IP par défaut:
8=Non.
9=Machine
A=Port
B=IP
C=Ajouter
D=Supprimer
E=Modifier
N=COM/IP
F=nom de la machine:
G=NO de port:
H=Test
I=réglage du port USB
J=nom de la machine:
K=IP:
L=Test
M=réglage de l'adresse IP
O=réglage du port
P=échec du test du port!
Q=Succès du test du port!
R=Modèle

[HatchDlg]
1=Réglage de la trappe
2=résolution Bitmap:

[SmoothTypeDlg]
1=Courbe lisse
2=Les courbes de traitement sont-elles lisses?
3=degré:
4=faible
5=Moyen
6=élevé
7=Personnalisé

[BridgeDlg]
0=Ajouter un pont
1=attributs de pont
2=Type de pont:
3=Largeur du pont(mm):
4=Générer un pont
5=Par distance d'intervalle
6=Espace(mm):
7=Par numéro
8=Nombre:
9=Ajouter un pont manuellement
A=Application
D=All-connect
E=Semi-connect
F=Afficher le noeud polygone
G=La largeur du pont est trop grande

[RingHatch]
1=trappe d'anneau
2=Espace de trappe:

[DlgMachine]
1=Ouvert
2=Enregistrer
3=Lire
4=écrire
5=Couper les paramètres
6=Vitesse de ralenti
7=Accélération au ralenti
2A=Délai d'inactivité(ms)
8=Vitesse de départ
9=Accélération min.
A=Max Accélération
B=Mode de coupe
C=coupe normale
D=Vitesse de coupe
E=Coupe super rapide
F=Mode d'accélération
G=S mode
H=T mode
I=Paramètres de balayage
J=x vitesse de départ
K=y Vitesse de départ
L=x Acc
M=y Acc
N=vitesse de décalage de ligne
O=Mode de balayage
P=Mode commun
Q=Mode spécial
R=taille de facula(50~99%)
S=Para
T=vitesse de la maison
3A=Z vitesse de la maison
3B=U Vitesse de la maison
3C=Une vitesse de la maison
3D=B Vitesse de la maison
3E=C Vitesse de la maison
3F=D Vitesse à la maison
W=Auto home X
Z=Auto home Y
12=Auto maison z
15=Auto home U
30=Auto home A
31=Auto home B
32=Auto home C
33=Auto home D
16=Go échelle para
1A=Aller au mode échelle
17=laser proche
18=laser ouvert
19=Point d'angle
1B=Aller à l'échelle vierge
1C=Autre
1D=Traitement de tableau
1E=Bi-dir Array
1F=S-dir Array
1J=position de retour
1G=Origine
1H=Origine absolue
1I=Pas de retour
2W=épaisseur du matériau
2X=Activer la mise au point
1K=Retard avant le(s) flux
1L=Dealy après l'alimentation(ms)
1M=Langue
1N=Chinois simple
1O=Tradition chinoise
1P=anglais
1Q=profondeur de mise au point
1X=Backlash X
1Y=Jeu de réaction Y
1Z=alimentation progressive
22=Compensation d'alimentation progressive
2F=dernière alimentation
23=Alimentation
24=échec de l'écriture des paramètres!
25=Erreur de lecture des paramètres!
26=Enregistrer le succès du param!
27=Importer un échec de param!
28=Importer un succès de param!
29=Enregistrer le succès du param!
2B=facteur Acc(0%-200%)
2C=facteur de vitesse(0%-200%)
2D=Réglage de la clé
2E=G0 Acc facteur(0%-200%)
2I=Rotation
2J=Activer le roating
2M=Impulsion de cercle
2N=Diamètre
2O=Test
2P=Panneau sans fil
2Q=déplacement rapide
2R=Mouvement lent
2S=Activer le changement de vitesse
2V=facteur de gravure
34=Z Vitesse de travail
35=U Vitesse de travail
36=A Vitesse de travail
37=B Vitesse de travail
38=C Vitesse de travail
39=D Vitesse de travail
3U=Retard de Virbating
3G=Traitement
3H=Auxiliaire
3I=Autre
1R=Moteur
1S=Laser
1T=Autre
3J=API souple
3K=Param spécial
3N=mode union
3O=Distance à domicile
3P=distance de sécurité
3Q=temps de redémarrage automatique
3R=distance de démarrage automatique
3S=Pen jusqu'à
3T=Pen vers le bas
1U=Longueur du graphique(mm):
1V=Longueur de mesure(mm):
1W=Calculer la précision de l'étape

[ProcessDlg]
1=Lire l'échec du temps de traitement précédent!
2=Pas de données pour la sortie!
3=Pas de couche pour la sortie!
4=Aucun graphique sélectionné!
5=Les données sont hors de la zone de travail!
6=échec du téléchargement du fichier!
7=Succès du téléchargement du fichier!
8=échec du traitement des données!
9=Lire l'échec du nom du document!
A=Dupliquer le fichier! Couvrir l'ancien?
C=Sélectionnez le fichier pour la sortie
D=Enregistrer l'échec d'UFile!
E=Enregistrer le succès d'Imp?tExpert!
F=Quitter le traitement!
G=USB: Auto
H=0H:0M:0S:0MS
I=Mouvement continu

[AxisParaDlg]
1=Polarité de Dir:
E=Négatif
F=Positif
2=Polarité du limiteur:
I=Négatif
J=Positif
6=Mode Contrl:
G=Pulse+Dir
H=Double PWM
3=Vitesse de saut:
4=Vitesse maximum:
8=Max Acc:
A=largeur:
5=décalage à la maison:
7=longueur de pas(um):
9=EStop acc:
B=Enalbe ACCUEIL
D=Activer le déclencheur de limite
K=Keying
L=vitesse de saut:
M=Accélération:
N=Inverser la direction
C=front montant PWM valide

[LaserParaDlg]
1=config laser:
2=un tube
3=Multi tube
4=Mode laser:
5=tube de verre
6=laser RF(pas de pré-numérisation)
7=Laser RF(pré-numérisation)
8=atténuation du laser:
9=Laser1
A=Laser2
B=Puissance Min(%):
C=puissance maximale(%):
D=Freq laser(KHZ):
E=Fréquence de la pré-réfrigération(HZ):
F=impulsion de pré-imprégnation(%):
G=protéger l'eau:
H=niveau du signal:
I=Afficher les informations d'alimentation du laser
J=Activer le mode veille:
K=Tube de verre
L=Laser RF
M=Vie au laser:
N=Heure

[OtherParaDlg]
1=Configuration de la machine
2=Type de machine:
3=Normal
4=Double maison et limite de l'axe Y
5=Axe X auot recherche max frame
6=Mode de transmission:
7=courroie + moteur pas à pas
8=courroie + servomoteur
9=Vis + moteur pas à pas
A=vis + servo moteur
B=Z Fonction:
C=Plate-forme
D=Alimentation
E=Mode d'alimentation:
F=direction unique
G=bi-direction
H=Retard brisé:
I=Activer le param
J=Activer protéger
K=Activer le ventilateur
L=disposition automatique multi-têtes
M=Dis tête
N=numéro de tête:
O=Type de lecteur:
P=ceinture unique
Q=Multi ceinture
R=contr?le de presse
S=ACCUEIL Y est ci-dessous
T=ACCUEIL Y est au-dessus
U=double conducteur de l'axe Y
V=Coupe miroir

[ItemCAD]
1=Version démo uniquement pour l'évaluation
2=L'élément inconnu existe!
3=Point
4=courbe
5=Bitmap
6=Groupe
7=Texte
8=Array
9=échec de création du fichier d'exportation
A=fichier d'exportation réussi!
B=échec de création du fichier d'exportation!
C=Les données ne peuvent pas être exportées en format AI!
D=Les données ne peuvent pas exporter en format plt!
E=Lignes superposées supprimées:
F=NestArray
G=Courbe non fermée!
H=Pas de données valides!
I=Aucune courbe ou courbe valide n'a été combinée!
J=Nom:


[MainDlg]
1=Importation
2=Pas de données!
3=objets dans le groupe
4=1 objet courbe
5=objet 1 point
6=1 objet bitmap
7=1 objet tableau
8=1 objet texte
9=1 objet
E7= 1 objet tableau imbriqué
A= objet
B=, Taille
C= Erreur de chargement de données!
D= Veuillez patienter
E= Traitement des données, Veuillez patienter ...
F= Téléchargement du fichier, veuillez patienter ...
G= Dispositif de recherche, veuillez patienter
H= à propos
I= Erreur de format de fichier! Veuillez vérifier la version du fichier
J= Fichier à modifier, enregistrer ou non?
K= Lire la défaillance de la position actuelle!
L= Mot de passe d'erreur!
M=Le nom du document est vide!
N=Le nom du document est trop long!
O=Le nom du document doit être(0-9)ou(A-Z)!
P=Veuillez patienter
Q=Fichier invalide!
R=Le fichier cible n'existe pas!
S=Aide
T=élément
U=H:
V=M:
W=S:
X=MS
10=Verrouillage réussi
11=Le verrouillage a échoué!
12=Débloquer avec succès!
13=Le déverrouillage a échoué!
14=Erreur de code de registre
16=Le paramètre de lecture a échoué!
17=échec du paramétrage de l'écriture!
18=Write param réussi!
19=Le téléchargement du paramètre de rotation a échoué!
1A=N'avez pas terminé la tache, abandonner?
1B=Plate-forme laser:
1C=Stylet de la plateforme:
1D=Données de sortie
1E=Traitement des données, veuillez patienter ...
1F=Restaurer le fichier sauvegardé:
1G=\ Réservé
1H=Sans nom
1I=Sans nom\Sans nom
E1=Fonction lisse seule courbe supportée!
E2=Ne pas avoir de courbes pour la trappe!
E3=Pas de courbe fermée!
E4=Créer une erreur de bitmap!
E5=Créer une erreur de bitmap!
E6=Echec de la progression de l'importation Creat!
E8=Données non valides!

[AdjustDlg]
1=Ajuster l'espace
2=Carte clé: ASDW
3=Ajuster la dislocation
4=Carte clé: SHIFT + ASDW
6=Ajuster le paramètre de tableau
7=Nom:
8=Modifier

[UserCutDlg]
1=parure de coupe
2=Mode de coupe
3=Coupe lente
4=Coupe de précision
5=Coupe générale
6=Coupe rapide
7=Coupe ultra rapide

[ImgLibDlg]
0=Bibliothèque d'images
1=nom de la bibliothèque
2=Aper?u
3=Numéro de l'image:
4=Nouvelle lib
5=Del lib
6=Ajouter une image
7=Del Image
8=Options d'exportation
9=Taille d'origine
A=échelle de verrouillage
B=nom de la bibliothèque:
C=nom du fichier Lib:
D=Nouvelle bibliothèque
E=Nouvelle image
F=S'il vous pla?t nom de l'image:
G=Importation
H=Open lib
I=Enregistrer la bibliothèque
J=Importation
K=Importation dans son ensemble
L=Tout exporter
M=Pas trouvé de bibliothèque spécifique!
N=êtes-vous s?r de supprimer la bibliothèque?
O=êtes-vous s?r de supprimer l'image?

[ElementProp]
1=Nom
2=Taille
3=Num
4=Propriété fra?che

[DockPointDlg]
1=Réglage du point d'ancrage
2=Obtenir l'appareil pos
3=Obtenir la souris pos
4=Activer le point d'ancrage
5=Vitesse:

[NestDlg]
0=poignée de nidification
1=numéro de ligne:
2=numéro de colonne:
3=Disque impair
4=Rang de rang pair
5=Auto cal
6=Col impair
7=Même col dis
8=Auto cal
9=dislocation des rangs
A=Auto cal
B=dislocation du col
C=Col automatique
D=Miroir de rangée:
E=miroir miroir:
F=Safty dis
G=Cadre X
H=Cadre Y
I=Cadre de la machine
J=cadre logiciel
K=Plein cadre
L=Activer le réglage automatique
M=Réglage automatique de l'espace des lignes
N=Réglage automatique de l'espace col
O=Miroir d'ajustement automatique
P=tableau virtuel
Q=tableau réel
R=Aligner sur les graphiques originaux
S=Calcul automatique
T=Veuillez patienter ...
U=L'espace des rangées impaires et paires n'est pas le même!
V=Odd et même espace col pas même!
W=réglage manuel
X=étape de la flèche:
Y=rangée impaire/col
Z=rangée/col pair
10=Toutes les rangées / col
11=dislocation

[PLCDlg]
1=lampe verte:
2=Lampe jaune:
3=Lampe rouge:
4=Lampe à cloche:
5=Idle
6=Exécuter
7=Pause
8=Alarme
9=Activer

[DockBMPDlg]
0=Réglage de l'image d'ancrage
1=image d'ancrage
2=Réglage de l'image en arrière-plan?

[OEMLaser]
0=Emission:
6=énergie d'impulsion:
I=Courant de la pompe:
J=Fréquence:
K=Sur
L=Off
M=Lire
N=écrire

[SizeMarkDlg]
1=taille:
2=Réglage
3=Dans
4=Réglage de la taille
5=Choisir
7=Largeur:
8=Hauteur:
9=Espace:
A=Long espace:
B=code US
